J'aurais aimé pouvoir écrire quelque chose du même genre concernant la littérature française qui s'est plus distinguée par son art à fixer dans sa langue les russes (IKOR, GARY, TROYAT, MODIANO, IONESCO, CIORAN, LEVINAS, et plus récemment MAKINE), plutôt qu'à ouvrir la porte à un grand roman de fin de siècle comparable à ce que fut l'ouverture du siècle par Proust. Néanmoins c'est déjà pas mal que tous ces gens aient écrit en français. Ils ont eu beaucoup d'influence sur moi. Ils continuent d'attendre de la France quelque chose qu'elle n'a pas encore su créer.
J'ai beaucoup lu aussi Georges Semprun, Roger Vaillant, Robert Merle, Michel Tournier, Hervé Bazin, Georges Perec.
Il y a 10 ans je portais Perec au pinacle et je l'aurais place avant Michel Tournier. Mais aujourd'hui je préfère Tournier qui a travaillé sur des idées plutôt que sur des mots. Tiffauges a beaucoup d'importance et peut-être le film sur le roi des Aulnes n'est il pas loin de valoir l'Orange mécanique ?
Je terminerais en disant que les hommes ne valent pas les femmes car nos deux plus grands écrivains sont sans doute DURAS et YOURCENAR. J'ai eu le bonheur d'avoir des filles et de pouvoir leur faire aimer ces modèles alors que mon fils n'a jamais voulu ouvrir un seul des auteurs cités ci-dessus.
Il n'aurait lu avant la fin du siècle que de l'heroic fantasy si je n'avais eu l'heureuse idée d'introduire Houellebecq a la maison.

Mélèze