Jean-Marie Rouart
Cyril Anton
Valery Zabdyr
Amin Maalouf
Akira Mizubayashi
Valentina Casadei
Agnès Desarthe
Caroline Deyns
Jean Louis Debré
Agnès Desarthe

23 ans !




Accueil > LITTERATURE > Brèves de lecture > L’homme au bras d’or - Nelson Algren

L’homme au bras d’or - Nelson Algren
dimanche 7 mars 2010 par Jean-François Ponge

Pour imprimer


Gallimard, collection Folio, 1981, 544 pp. (traduction de Boris Vian)

Une histoire de drogue, de jeu, d’amour et de mort dans le Chicago des années 50, magnifiée par la traduction/transcription de Boris Vian. Plus noir que ça, tu meurs... Mais attention : connaissance de l’argot indispensable. Petit exercice : les “brèmes”, ça vous dit quoi ? Si ça ne vous dit rien, pas la peine de le lire, mais si vous “entravez”, alors là quel régal !!

Copyright e-litterature.net
toute reproduction ne peut se faire sans l'autorisation de l'auteur de la Note ET lien avec Exigence: Littérature

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?