Ce serait bien que ceux qui ont lancé le débat en interne sur le forum des auteurs, rappellent comment celui-ci a été amorcé :
"L’art, donc la littérature, n’a pas de frontières ! Une oeuvre forte reste une oeuvre forte même après traduction... " ai-je lu, êtes-vous tous d’accord là-dessus.
La littérature n’est-elle pas au contraire l’art des frontières ?
Ce serait bien que ceux qui ont lancé le débat en interne sur le forum des auteurs, rappellent comment celui-ci a été amorcé :
"L’art, donc la littérature, n’a pas de frontières ! Une oeuvre forte reste une oeuvre forte même après traduction... " ai-je lu, êtes-vous tous d’accord là-dessus.
La littérature n’est-elle pas au contraire l’art des frontières ?