Raconter l’impensable à la manière d’un conte, dire ce qui a existé comme s’il s’agissait d’une légende, un mythe pour endormir les enfants, parce que les contes disent bien plus que ce qu’ils disent, que les adultes qui les lisent ne peuvent ignorer la réalité qui se cache derrière la fable et bien sûr parce que la légèreté permet de faire entendre ce qui à force d’être rappelé finit par devenir inaudible, tel est le formidable pari réussi de Jean-Claude Grumberg.
L’auteur parvient ainsi à la fois à nous rappeler ce dont nous n’avions pas envie de nous souvenir – le mieux est de vous laisser le découvrir - et à donner vie à ceux qui ont échappé à l’horreur.

Un conte à lire pour ne pas s’endormir.