Les dieux ne valent pas mieux - Marie Phillips
samedi 25 décembre 2021 par Jean-François Ponge

©e-litterature.net


J’ai Lu, 2012, 352 pp., traduction d’Erika Abrams

Une plongée dans l’univers de la mythologie grecque, revisité au travers de l’héroic fantasy. Les dieux grecs, ayant perdu une grande partie de leurs pouvoirs depuis l’extinction des croyances païennes, vivent reclus dans un quartier insalubre du centre de Londres, digne de Jack l’Éventreur ou de l’Opéra de Quat’ Sous. Meurtres, disputes, alliances trompeuses, jalousies, mises au placard, bref on y retrouve le bruit et la fureur qui faisaient jadis le charme de l’Olympe et les délices des lecteurs de l’Iliade et de l’Odyssée. Par nécessité les dieux se sont reconvertis, Apollon fait de la télé-réalité, Aphrodite gère des sites pornos, Dionysos est patron de boîtes de nuit, et le reste est à l’encan. Cet équilibre précaire, qui dure pourtant depuis des millénaires, va être bousculé par l’intrusion de deux jeunes mortels, Neil et Alice. Neil aime en secret son amie Alice, dont Apollon va tomber follement amoureux au grand dam d’Aphrodite. De multiples rebondissements vont résulter de cette rencontre improbable, avec quelques morceaux de bravoure comme l’extinction du soleil et une visite homérique (sic) aux enfers. Marie Phillips sait nous captiver sans jamais sombrer dans le ridicule, piège dans lequel tombe assez souvent ce genre littéraire. On finirait presque par y croire…


Copyright e-litterature.net
toute reproduction ne peut se faire sans l'autorisation de l'auteur de la Note ET lien avec Exigence: Littérature