Les rêves barbares du professeur Collie - Laurel Zuckerman
samedi 20 août 2022 par Jean-François Ponge

©e-litterature.net


Fayard, 2009, 352 pp., traduction de Marie de Prémonville

Robert Collie est le grand spécialiste mondialement connu des Vrangliens, une peuplade (imaginaire) d’Europe Centrale. Les Vrangliens ont connu leur heure de gloire à la Chute de l’Empire Romain d’Orient, avec à leur tête Jérémie le Sanguinaire, un héros pour tous ceux qui se targuent d’être aujourd’hui les descendant de ces valeureux guerriers. Hélas, les recherches du professeur vont le conduire à démystifier la légende faisant de Jérémie le vainqueur des Romains. C’est le début de toute une série d’aventures, aussi rocambolesques les unes que les autres, qui vont contraindre notre tête chenue à quitter son cher Quartier Latin pour la lointaine Crimée, à la poursuite de la Pierre Fondatrice, seule source sûre capable de révéler la "vraie" histoire des Vrangliens. Cette inénarrable tragi-comédie, oscillant sans cesse entre lyrisme et dérision, sert de prétexte à une peinture réaliste du microcosme universitaire : désir de gloire, jalousies, crocs-en-jambe, vexations, flagorneries semblent être le quotidien des messieurs et dames censés représenter la fleur de l’intelligentsia française. Une mise à nu salutaire, et une bonne pinte de rigolade, avec un sens aigu de la narration et au passage quelques réflexions assez justes sur la valeur toute relative de la "preuve" scientifique. De la belle ouvrage…


Copyright e-litterature.net
toute reproduction ne peut se faire sans l'autorisation de l'auteur de la Note ET lien avec Exigence: Littérature