Onze nouvelles d’inégale longueur, imprégnées de fantastique, par l’auteur du célèbre « Anaconda ». Toutes ne traitent pas de la vie après la mort (fantômes, vampires, revenants…) mais toutes sont empreintes de ce sentiment d’irréalité que nous avons tous connu un jour ou l’autre, au détour d’une rue ou, tout simplement, dans nos rêves éveillés. La plus étrange, « Son absence », traite du cas de cet ingénieur qui, d’un instant à l’autre, se retrouve projeté six années plus tard, devenu entre-temps mondialement célèbre par son talent d’écrivain, et fiancé à une femme très belle, très riche et très amoureuse qu’il n’a, bien entendu, jamais connue dans sa « vraie » vie, ou du moins celle qu’il suppose telle. L’immense talent d’Horacio Quiroga est de nous plonger dans ces univers parallèles en toute simplicité, comme s’il s’agissait de faits divers banals racontés entre amis. Dépaysement garanti…