Une jeune vietnamienne est retrouvée étranglée au bord d’une route dans le comté d’Absaroka, Wyoming. Non loin de là, dans un tunnel sous l’autoroute, vit un Indien sans ressources, un géant, violent, qui va se démener comme un beau diable lorsque la police vient fureter près de ses cartons. Suspect, bien entendu. Pourtant, il en faut plus au shérif Langmire, bien connu des lecteurs de Craig Johnson, pour le convaincre qu’il s’agit du coupable idéal. Les années passées au Vietnam en compagnie d’une autre Indien, son ami Ours-Debout, reviennent à la surface. Des événements qui se sont déroulés quarante ans auparavant vont l’amener à s’interroger sur l’identité de la victime. On avance de mystère en mystère au long de ce double voyage dans le temps et l’espace, admirablement rendu par une narration savamment entrecroisée. Par moments, l’illusion est telle que passé et présent se confondent. Mais non, n’ayez crainte, on est bien dans un polar, et un des meilleurs du moment…