vendredi 24 novembre 2017 par Jean-François Ponge
Pour imprimer
Actes Sud (collection Babel), 2008, 658 pp., traduction de Brigitte Hébert et Jean-Claude Colbus
Un thriller psychologique qui fait froid dans le dos, tellement il met à mal la morale, les bons (et mauvais) sentiments, et plus généralement tout ce qui est censé faire le ciment de la société. L’histoire d’Ada, jeune lycéenne surdouée, physiquement et mentalement, et sa rencontre avec le jeune Alev, élève de terminale manipulateur et impuissant, va déclencher une série d’événements incontrôlables, dont le suicide d’un des enseignants n’est pas le moindre. L’auteure est-elle nihiliste, ou veut elle nous alerter sur les dangers qui guettent l’adolescent lorsqu’une intelligence sans conscience l’amène aux pires errements ? On ne le saura pas, tant le message, si message il y a, est noyé sous une profusion de références puisées dans la philosophie allemande, dont sont friands nos jeunes "héros". Si le but de Juli Zeh est de nous entraîner dans un univers cauchemardesque, aux confins extrêmes de la réalité, le pari est réussi, mais la complaisance avec laquelle, par le truchement de ses personnages, elle étale sa culture littéraire laisse penser que son ambition allait bien au-delà. Dommage…
toute reproduction ne peut se faire sans l'autorisation de l'auteur de la Note ET lien avec Exigence: Littérature