vendredi 27 septembre 2019 par Jean-François Ponge
Pour imprimer
Éditions des Deux Terres, 2013, 272 pp., traduction de Johan-Frédérik Hel Guedj
Dans cette ancienne colonie anglaise qu’est le Kenya, la tradition des clubs très fermés et réservés à la "bonne société" perdure. Il en est de même des safaris, jadis dévolus aux riches touristes et résidents désireux de s’encombrer de trophées de chasse. Aujourd’hui photo et vidéo ont remplacé les fusils, et une nouvelle classe aisée, majoritairement d’origine indo-pakistanaise, a remplacé les riches colons anglais. C’est dans cette ambiance, digne d’un roman d’Agatha Christie, que deux énigmes vont être résolues, pour des crimes que ne séparent pas moins de soixante-dix années. L’humour, typiquement britannique, mêle autodérision et critique acerbe d’une microsociété observée avec l’œil du naturaliste. On parle beaucoup d’animaux à plumes et à poils, de cuisine indienne, de femmes et de whisky, dans une ambiance feutrée à souhait et propice au mystère, où le sourire est de rigueur…
toute reproduction ne peut se faire sans l'autorisation de l'auteur de la Note ET lien avec Exigence: Littérature