Dans ce second opus des enquêtes du commissaire Wallander, l’atmosphère est typiquement celle du roman d’espionnage. Aux lendemains de la chute du rideau de fer, dans une Lettonie censément indépendante mais encore aux mains des nostalgiques de l’ère soviétique, pro-russes et indépendantistes s’affrontent au sein d’une société en pleine déconfiture. Un plan diabolique va être déjoué, grâce à la ténacité de notre commissaire, enjeu malgré lui d’un féroce combat où tout le monde avance masqué. Une superbe enquête, menée des deux côtés de la Baltique par un Wallander au mieux de sa forme, quoiqu’il en dise…