Jean-Marie Rouart
Cyril Anton
Valery Zabdyr
Amin Maalouf
Akira Mizubayashi
Valentina Casadei
Agnès Desarthe
Caroline Deyns
Jean Louis Debré
Agnès Desarthe

23 ans !

Accueil > LITTERATURE > Brèves de lecture > La grande fenêtre - Raymond Chandler

La grande fenêtre - Raymond Chandler
mardi 22 janvier 2013 par Jean-François Ponge

Pour imprimer


Gallimard, collection "Folio policier", 1999, 276 pp., traduction de Renée Vavasseur et Marcel Duhamel

Une enquête de Phil(ip) Marlowe, le célèbre « privé » de Los Angeles (« Le grand sommeil » et bien d’autres). Tout part d’une banale affaire de vol familial. Un doublon en or, d’une valeur certaine mais surtout sentimentale, a disparu de la cassette d’Elisabeth Bright Murdock, une rombière passablement grip’sous qui accuse sa belle-fille de l’avoir volée. Elle engage notre détective de choc, qui va se retrouver plongé dans une étrange affaire, où doublons et coups de poing se multiplient comme les pains de l’Évangile. Comme dans toute l’œuvre de Raymond Chandler, ce n’est pas l’enquête qui est la plus passionnante (mais elle l’est, rassurez-vous !), ce sont tous les à-côtés, les réparties qui font mouche (admirable traduction !), la description de ce qui se cache sous les apparences, l’argent, la jalousie, les rapports troubles entre les humains. Une réussite du genre...

Copyright e-litterature.net
toute reproduction ne peut se faire sans l'autorisation de l'auteur de la Note ET lien avec Exigence: Littérature

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Se connecter
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.


©e-litterature.net - ACCUEIL